-
Blog Information
If you want to help Novorossia, then please refer to the English version of the "Voice of Sevastopol" website, which can be visited using the clickable image to the right below the tag bar. Then, go to the "Humanitarian Section" in the menu.
This blog is a faithful English translation of
colonelcassad – the awesome Russian blog about the war in Ukraine. This translation is an independent effort and is not affiliated with any of the resources of colonelcassad.
The translations are posted actively here when the military or political situation in Ukraine is undergoing rapid change -- i.e., there is an ongoing military or political crisis. During the periods of relative calm this blog is in a "hibernation mode" of sorts. The maintainer of the blog has limited resources and so the daily updates are performed only during the periods of crisis. Essentially, the translations are posted at the intensity of the conflict. If you would like to see more translations and more frequent updates, consider contributing your own translations to cassad-eng (please send the translations to me by email at unclemartin-AT-mail-DOT-ru to if you want your them to appear on cassad-eng very quickly). Otherwise, you may refer to the English mirror of the Voice of Sevastopol, machine translations of
colonelcassad, or to the links on the right sidebar.
( Collapse )
This blog is a faithful English translation of
The translations are posted actively here when the military or political situation in Ukraine is undergoing rapid change -- i.e., there is an ongoing military or political crisis. During the periods of relative calm this blog is in a "hibernation mode" of sorts. The maintainer of the blog has limited resources and so the daily updates are performed only during the periods of crisis. Essentially, the translations are posted at the intensity of the conflict. If you would like to see more translations and more frequent updates, consider contributing your own translations to cassad-eng (please send the translations to me by email at unclemartin-AT-mail-DOT-ru to if you want your them to appear on cassad-eng very quickly). Otherwise, you may refer to the English mirror of the Voice of Sevastopol, machine translations of
( Collapse )